日本网友评《亮剑》,一部分人觉得真实,一部分人想让李云龙道歉

创业故事 阅读(1620)


  虽然没有官方的确切消息,但日本电视台通过正规途径引进中国经典抗战剧《亮剑》的可能性微乎其微……

  

  但的确有不少日本网友通过网络看过《亮剑》,就像中国网友通过网络看过日本拍摄的“很日本”的电影《男人们的大和》一样。那日本网友对于中国网友热衷的《亮剑》持何种观点和看法呢?

  

  记得此前有精通日语的网友翻译过日本人看《亮剑》后发的评论,其中一部分日本网友觉得《亮剑》拍得还算真实,尤其是剧集对于日军特种部队的描写和演绎,这在日本国内的相关题材作品中,几乎没见过。

  

  有觉得真实的,就有觉得不真实的,有一部分日本网友觉得《亮剑》有点儿“神”,尤其是歼灭“山崎大队”,让他们感到了“被歼灭的羞辱”,所以这些人固执地觉得这一战未必像《亮剑》演的那样。

  

  最离谱的日本网友,甚至因为李云龙的一句台词,还想让他道歉……李云龙那句“老子打的就是武士道”,竟然引来了日本网友的口诛笔伐,觉得李云龙侮辱了武士道……网传李云龙饰演者李幼斌对此进行了回应,“道歉是不可能的。”这霸气的回应真是像极了李云龙。

  

  

  总体来看,日本网友看《亮剑》还是比较客观的,没有像韩国人“全天下我最强”的心态,但《亮剑》的确让日本网友很不爽,毕竟剧集是客观而有力的。